De mis Expresiones favoritas: “Sabotage”
Sabotage \sabɔtaʒ\
Me encanta la canción de Paramore, “Caught in the Middle “ que dice así: “I don’t need no help, I can sabotage me by myself…” ¿Te suena?
🔹 Origen:
Pues el término proviene del francés “sabotage”, derivado de “sabot“, unos zuecos de madera que utilizaban los trabajadores y clase modesta para proteger los pies con zapatos resistentes y evitar mancharse los pies en las embarradas calles. Dice la leyenda, aunque no se sabe con certeza, que el origen de esta palabra se atribuye a las protestas de los asalariados franceses, que arrojaban sus zuecos a las máquinas para expresar su descontento y detener la producción.
🔹 En todo caso, el término fue apropiado por los ingleses a inicios del siglo XX y se ha mantenido en el vocabulario tanto inglés como español, subrayando su importancia y uso extendido a lo largo del tiempo.
Hoy en día, “sabotage” sigue evocando imágenes de resistencia y conflicto, aplicándose en contextos tan diversos como la política, el trabajo y las relaciones personales.
¿Conocías el origen de esta palabra? ¡Cuéntanos por redes qué opinas! 🥾 🤔
